صفحة 3 من 4 الأولىالأولى 1234 الأخيرةالأخيرة
النتائج 31 إلى 45 من 52

الموضوع: ملفات الترجمه

  1. #31
    :: محارب جديد ::
    تاريخ التسجيل
    Oct 2009
    المشاركات
    14

    افتراضي

    شباب انا ما فهمت شيئ احمل الروابط وله لا؟؟؟؟

  2. #32
    KiNGKiMO
    تاريخ التسجيل
    Apr 2007
    المشاركات
    9,957

    افتراضي

    ولا شيء حبي... دي مخصصة للمترجمين فقط مش لللاعبين.

  3. #33
    :: محارب::
    تاريخ التسجيل
    Dec 2010
    المشاركات
    36

    افتراضي

    اخوي انا ترجمت بس كيف احطة الرابط حق الي ترجمتة؟
    :::التوقيع:::

    http://www.zm-online.net/vb/image.php?type=sigpic&userid=9215&dateline=1292514  389

  4. #34
    :: محارب::
    تاريخ التسجيل
    Dec 2010
    المشاركات
    36

    افتراضي

    هاذي اول وحدة
    Abellos الحرس :
    مرحبا! اسمي Abellos. الآن، أنا مجرد حارس هنا في هذه الجزيرة قليلا، ولكن في يوم من الأيام أنا قد تسعى ثروتي على القارة العظيمة عبر البحر. عندما كنت حفظ ما يكفي من المال، وأنا خطة لشراء تذكرة سفر الى Gludio في المرفأ.
    نسأل عن المرفأ.
    انظر الرب والحصول على معلومات معدل الضريبة.
    بحث
    صراحة ما عرفت اترجم الكلامات ~~
    :::التوقيع:::

    http://www.zm-online.net/vb/image.php?type=sigpic&userid=9215&dateline=1292514  389

  5. #35
    :: محارب نادى الألف ::
    تاريخ التسجيل
    Sep 2009
    الدولة
    ŜMĭĺẾ ψôгĿĐ
    المشاركات
    1,484

    افتراضي

    شباب لو انا بدأت من اليوم اترجم ينفع؟ ولا خلص خلصتم ترجمة؟ لانه والله الان شفته دة الموضوع ارجو الرد باسرع وقت
    :::التوقيع:::

    معتزل..... وادخل احيانا المنتدى.. بالتوفيق للجميع

  6. #36
    :: محارب مميز::
    تاريخ التسجيل
    Nov 2010
    الدولة
    In My Dreams
    المشاركات
    532

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Yoshida مشاهدة المشاركة
    شباب لو انا بدأت من اليوم اترجم ينفع؟ ولا خلص خلصتم ترجمة؟ لانه والله الان شفته دة الموضوع ارجو الرد باسرع وقت
    هم يبون ترجمة يدوية مو ترجمة قوقل
    انا اخدت ملف من كيمو 5
    مهمات من دي 6 شهور
    ما عرفت اترجم حرف واحد الكلام يلخبط

  7. #37
    :: محارب نادى الألف ::
    تاريخ التسجيل
    Sep 2009
    الدولة
    ŜMĭĺẾ ψôгĿĐ
    المشاركات
    1,484

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زهر الشوق مشاهدة المشاركة
    هم يبون ترجمة يدوية مو ترجمة قوقل
    انا اخدت ملف من كيمو 5
    مهمات من دي 6 شهور
    ما عرفت اترجم حرف واحد الكلام يلخبط

    انا جبت سيرة ترجمة قوقل؟

    انا بتكلم عن نفسي
    :::التوقيع:::

    معتزل..... وادخل احيانا المنتدى.. بالتوفيق للجميع

  8. #38
    :: مطرود ::
    تاريخ التسجيل
    Jan 2011
    المشاركات
    60

    افتراضي

    لو فاضي كان ساعدت

  9. #39
    :: محارب جديد ::
    تاريخ التسجيل
    Jun 2009
    المشاركات
    24

    افتراضي

    تمام
    الموضوع قدييييييم
    التعديل الأخير تم بواسطة sesesasa ; 26-01-2011 الساعة 03:49 PM

  10. #40
    :: محارب جديد ::
    تاريخ التسجيل
    Jun 2009
    المشاركات
    24

    افتراضي

    الموضوع قديم بس انا هترجمهم تاني
    ولما اخلص مجموعة هرفعها في موضوع منفصل
    الترجمة هتكون بصيغةtxt

  11. #41
    :: محارب نادى الألف ::
    تاريخ التسجيل
    May 2010
    الدولة
    Katalam :D
    المشاركات
    1,070

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sesesasa مشاهدة المشاركة
    الموضوع قديم بس انا هترجمهم تاني
    ولما اخلص مجموعة هرفعها في موضوع منفصل
    الترجمة هتكون بصيغةtxt
    الله يسلمك

    بتوفيق

  12. #42
    :: محارب جديد ::
    تاريخ التسجيل
    Jun 2009
    المشاركات
    24

    افتراضي

    نموذج لترجمتي قولولي رأيكم:

    الحارس أبيلوس:
    ربما تعرف هذا، لكن جزيرة (توكينج) تعتبر جزء من أرض (جلوديو).
    حاليا، الشخص المسؤول عن ادارة الجزيرة هو السيد (كولين وينداوود).
    القائد شخصيا هو من عينه ليصبح حاكم هذه الجزيرة.
    حسنا، لا يجب ان اقول هذا لكن... السيد (وينداوود) له شعبية كبيرة بين سكان الجزيرة،
    ويعتبر واحدا من امهر القادة، لكنه ليس مرتاحا في اداء الواجبات العامة والامور السياسية.
    احيانا، يخرج في جولات للغابة، ويعود بعد عدة ايام.
    في اخر مرة، ظل اسبوعا في مزرعة (ماريوس) عند ساحل الجزيرة الشمالي، ياله من شخص غريب!
    لكن، بالنظر الى انه دائما يظهر في الاوقات الحرجة ليحل المشاكل ببساطة وهدوء، فهو يعتبر مدير ماهر جدا.
    انا لا عرف، لكن اعتقد انه مناسب للقيادة، انا اعني الهذا اختاره القائد ليحمل هذه المسؤولية الشاقة؟
    (الشخصيات اعلى من لفل3 فقط هم من يستطيعون الاطلاع على هذه المهمة)








    Guard Abellos:
    You might know this already, but Talking Island is part of Gludio's lands. Currently, the person officially in charge of administration and order on the island is Sir Collin Windawood. The lord himself appointed Sir Windawood governor of this island.
    Well, I shouldn't be saying this... Sir Windawood is popular among the island folk and is a skilled leader, but he's not interested in public duties at all. Sometimes, he'll take a walk into the forest and it may be days before he returns. Last time, he spent a week at the Marius farm, on the northern shores of the island. Quite an odd person, really.
    But, seeing how he always appears in desperate or critical moments to quietly and skillfully manage things, I can't help but think that he's really an able the leader. I mean, isn't that why the lord entrusted him with this duty in the first place?
    (Characters of Level 3 and above may undertake this quest.)

  13. #43
    :: محارب جديد ::
    تاريخ التسجيل
    Jun 2009
    المشاركات
    24

    افتراضي

    طب قولولي رايكم لو في اى ملاحظة عشان اعدلها

  14. #44
    :: محارب نادى الألف ::
    تاريخ التسجيل
    May 2010
    الدولة
    Katalam :D
    المشاركات
    1,070

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sesesasa مشاهدة المشاركة
    نموذج لترجمتي قولولي رأيكم:

    الحارس أبيلوس:
    ربما تعرف هذا، لكن جزيرة (توكينج) تعتبر جزء من أرض (جلوديو).
    حاليا، الشخص المسؤول عن ادارة الجزيرة هو السيد (كولين وينداوود).
    القائد شخصيا هو من عينه ليصبح حاكم هذه الجزيرة.
    حسنا، لا يجب ان اقول هذا لكن... السيد (وينداوود) له شعبية كبيرة بين سكان الجزيرة،
    ويعتبر واحدا من امهر القادة، لكنه ليس مرتاحا في اداء الواجبات العامة والامور السياسية.
    احيانا، يخرج في جولات للغابة، ويعود بعد عدة ايام.
    في اخر مرة، ظل اسبوعا في مزرعة (ماريوس) عند ساحل الجزيرة الشمالي، ياله من شخص غريب!
    لكن، بالنظر الى انه دائما يظهر في الاوقات الحرجة ليحل المشاكل ببساطة وهدوء، فهو يعتبر مدير ماهر جدا.
    انا لا عرف، لكن اعتقد انه مناسب للقيادة، انا اعني الهذا اختاره القائد ليحمل هذه المسؤولية الشاقة؟
    (الشخصيات اعلى من لفل3 فقط هم من يستطيعون الاطلاع على هذه المهمة)








    Guard Abellos:
    You might know this already, but Talking Island is part of Gludio's lands. Currently, the person officially in charge of administration and order on the island is Sir Collin Windawood. The lord himself appointed Sir Windawood governor of this island.
    Well, I shouldn't be saying this... Sir Windawood is popular among the island folk and is a skilled leader, but he's not interested in public duties at all. Sometimes, he'll take a walk into the forest and it may be days before he returns. Last time, he spent a week at the Marius farm, on the northern shores of the island. Quite an odd person, really.
    But, seeing how he always appears in desperate or critical moments to quietly and skillfully manage things, I can't help but think that he's really an able the leader. I mean, isn't that why the lord entrusted him with this duty in the first place?
    (Characters of Level 3 and above may undertake this quest.)
    عُين

    لهذا

    شكراً ما شاء الله عليك

    بتوفيق

  15. #45
    :: محارب جديد ::
    تاريخ التسجيل
    Jun 2009
    المشاركات
    24

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ahmadzzgaara مشاهدة المشاركة
    عُين

    لهذا

    شكراً ما شاء الله عليك

    بتوفيق
    شكرا لمرورك وملاحظاتك لكن هذه ليست اخطا ففي الاولي انا اقصد ان القائد الاعلى(اللورد في الانجليزي) هو من عين وينداوود ليكون حاكما.

    وفي الثانية الحارس يتسائل فيقول الهذا؟ وليس لهذا.
    ولكن ولا يهمك وشكرا لمرورك العطر.

    (ملحوظة انا لن اترجم اسماء المدن والشخصيات لكن اذا اردتم تسميتهم يمكنني اقتراح اسماء جيدة)

 

 
صفحة 3 من 4 الأولىالأولى 1234 الأخيرةالأخيرة

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •